DeletedUser
Guest
Może po prostu - Wspaniałe budynki? albo Cuda Przeszłości 
DeletedUser
Guest
to nie jest kwestia czucia
a co do Twoich porównań, to też jesteś w błędzie. czy nazwa 'jabłko' może być zastrzeżona?
a czemu nie? Apple jest nazwą zastrzeżoną, co nie oznacza, że nie możesz się nim posłużyć przy nazwaniu owoców. Możesz, ale nie możesz użyć tej nazwy w odniesieniu do komputerów (jako Twojej własnej nazwy = jako znaku towarowego). A to oznacza, że nie możesz użyć 'Cuda Świata', jeśli to wyrażenie zostało użyte w podobnym odniesieniu (czyli w innej grze na określenie budynków). a teraz grzecznie przeproś
DeletedUser3155
Guest
"Great Buildings" też była pewnie użyte w jakieś grze.
Mi tam nie zależy by akurat były to "Cuda Świata" choć nadal uważam, ze to trafne określenie a argumenty, że taka nazwa jest w innej grze do mnie nie trafiają zupełnie.
To, że ktoś z supportu PL tak sobie przetłumaczył jakieś budowle w jakieś grze nie jest jakąś "nazwą zastrzeżoną"
Zdaje sobie sprawę, ze dla niektórych akurat ta nazwa się kojarzy z czymś konkretnym w konkretnym miejscu lecz nie może to rzutować na nazewnictwo w grze, która się bardzo dynamicznie rozwija.
Gram ok. miesiąca i z 59tys. "lajków fejsbukowych" zrobiło się 67tys. O_O
Co do apple / jabłka ... przypomniało mi się - niektóre roszczenia zaczynają być już przesadą - apple pozywa spożywczy sklep polski właściciela domeny a.pl
http://komorkomania.pl/2012/09/10/apple-walczy-z-polskim-spozywczakiem
Rozsądku trochę... rozsądku ^^
Mi tam nie zależy by akurat były to "Cuda Świata" choć nadal uważam, ze to trafne określenie a argumenty, że taka nazwa jest w innej grze do mnie nie trafiają zupełnie.
To, że ktoś z supportu PL tak sobie przetłumaczył jakieś budowle w jakieś grze nie jest jakąś "nazwą zastrzeżoną"
Zdaje sobie sprawę, ze dla niektórych akurat ta nazwa się kojarzy z czymś konkretnym w konkretnym miejscu lecz nie może to rzutować na nazewnictwo w grze, która się bardzo dynamicznie rozwija.
Gram ok. miesiąca i z 59tys. "lajków fejsbukowych" zrobiło się 67tys. O_O
Co do apple / jabłka ... przypomniało mi się - niektóre roszczenia zaczynają być już przesadą - apple pozywa spożywczy sklep polski właściciela domeny a.pl
http://komorkomania.pl/2012/09/10/apple-walczy-z-polskim-spozywczakiem
Rozsądku trochę... rozsądku ^^
DeletedUser
Guest
nie ma problemu by nazwa "Great Buildings" była użyta w wielu grach - o ile nie jest nazwą zastrzeżoną
podobny problem jak przytoczony przez Ciebie z Applem był ostatnio z Oscarem:
http://kultura.gazeta.pl/kultura/1,...tylko_jeden__Polska_nagroda_musi_zmienic.html
to pokazuje pewien absurd nazw zastrzeżonych.
podobny problem jak przytoczony przez Ciebie z Applem był ostatnio z Oscarem:
http://kultura.gazeta.pl/kultura/1,...tylko_jeden__Polska_nagroda_musi_zmienic.html
to pokazuje pewien absurd nazw zastrzeżonych.
Ostatnio edytowane przez moderatora:
DeletedUser
Guest
nie widzę powodu do radości, gdy czytam Twoje posty, Kaczyński. horror Twojej wypowiedzi zaczyna się w momencie, gdy piszesz o logicznym myśleniu....
nie gadamy tu o firmie 'apple'. została ona tu przytoczona w innej kwestii (zobacz swoje poprzednie posty) - upierałeś się bezpodstawnie, że nazwa potoczna (np. 'napój gazowany') nie może zostać zastrzeżona. potem zrobiłeś jeszcze niedorzeczny wywód odnośnie praw fizyki / matematyki. jest duża różnica między prawami nauk ścisłych, które opierają się na poprzednich osiągnięciach (i to stąd dochodzi do równoległych niezależnych publikacji z podobną treścią - tj. wzorami, prawami), a wymyślaniem nazw własnych (markowych), które z rozwojem nauki (czy innych dziedzin) nie mają nic wspólnego (podaj przykład wymyślenia dwóch takich samych marek / nazw własnych w tym samym czasie).
więc podsumowując, być może powinienem cieszyć się, że na forum są osoby wykazujące się logicznym myśleniem. ale sorry Kaczyński Ty zdecydowanie nie jesteś jedną z tych osób. dla Ciebie (jak sam pisałeś) to kwestia czucia. Twój 'zwierzęcy instynkt' jednak w tej kwestii zawodzi.
poza tym w cytowanej przez Ciebie wypowiedzi nie ma nic o patentach appla (o patentach nie gadamy!). a gdybyś przeczytał uważniej cytowaną wypowiedź, to dostrzegłbyś moją lakoniczną ocenę nazw zastrzeżonych ("(...) to pokazuje pewien absurd nazw zastrzeżonych"), więc kompletnie nie wiem, o jakiej ciemnocie i jakich trendach się wypowiadasz.
po prostu, Kaczyński, kompletnie nie wiesz, co piszesz i o czym piszesz
przeproś grzecznie
nie gadamy tu o firmie 'apple'. została ona tu przytoczona w innej kwestii (zobacz swoje poprzednie posty) - upierałeś się bezpodstawnie, że nazwa potoczna (np. 'napój gazowany') nie może zostać zastrzeżona. potem zrobiłeś jeszcze niedorzeczny wywód odnośnie praw fizyki / matematyki. jest duża różnica między prawami nauk ścisłych, które opierają się na poprzednich osiągnięciach (i to stąd dochodzi do równoległych niezależnych publikacji z podobną treścią - tj. wzorami, prawami), a wymyślaniem nazw własnych (markowych), które z rozwojem nauki (czy innych dziedzin) nie mają nic wspólnego (podaj przykład wymyślenia dwóch takich samych marek / nazw własnych w tym samym czasie).
więc podsumowując, być może powinienem cieszyć się, że na forum są osoby wykazujące się logicznym myśleniem. ale sorry Kaczyński Ty zdecydowanie nie jesteś jedną z tych osób. dla Ciebie (jak sam pisałeś) to kwestia czucia. Twój 'zwierzęcy instynkt' jednak w tej kwestii zawodzi.
poza tym w cytowanej przez Ciebie wypowiedzi nie ma nic o patentach appla (o patentach nie gadamy!). a gdybyś przeczytał uważniej cytowaną wypowiedź, to dostrzegłbyś moją lakoniczną ocenę nazw zastrzeżonych ("(...) to pokazuje pewien absurd nazw zastrzeżonych"), więc kompletnie nie wiem, o jakiej ciemnocie i jakich trendach się wypowiadasz.
po prostu, Kaczyński, kompletnie nie wiesz, co piszesz i o czym piszesz
przeproś grzecznie
Ostatnio edytowane przez moderatora:
DeletedUser3
Guest
Dobra, dobra. Do rzeczy.
Zebrało się kilka propozycji. Jeżeli ktoś ma coś lepszego, to niechaj dorzuci do jutra, bo deadline na tłumaczenie się zbliża
.
A o Apple i zastrzeżonych nazwach... Nie wiem czy to w jakiś sposób dotyczy tematu. Raczej bardzo luźno.
Zebrało się kilka propozycji. Jeżeli ktoś ma coś lepszego, to niechaj dorzuci do jutra, bo deadline na tłumaczenie się zbliża
.A o Apple i zastrzeżonych nazwach... Nie wiem czy to w jakiś sposób dotyczy tematu. Raczej bardzo luźno.
DeletedUser
Guest
deadline?????????????????????/
a tak na serio '
wybierz 3 nazwy i stworz ankiete niech kazdy glosuje i bedzie po problemie
a tak na serio '
wybierz 3 nazwy i stworz ankiete niech kazdy glosuje i bedzie po problemie
DeletedUser1724
Guest
Dokładnie wybrać z 3/4 nazwy, wrzucić ankietę i heya z koksem tylko tam mój McDonald ma się znaleźć haha
tylko tam mój McDonald ma się znaleźć haha DeletedUser
Guest
A to ma być wprowadzone 15.10 z update tak?
Jeżeli tak to na ankiete nie ma czasu zbytnio
Jeżeli tak to na ankiete nie ma czasu zbytnio
DeletedUser
Guest
dwa dni spokojnie wystarcza na to aby kazdy co sie interesuje rozwojem gry zaglosowal
wystarczy ze wysla wiadomosc systemowa do kazdego z linkiem do ankiety i bedzie po sprawie
wystarczy ze wysla wiadomosc systemowa do kazdego z linkiem do ankiety i bedzie po sprawie
DeletedUser
Guest
No faktycznie (interesuje sie kilka osób) ^^
DeletedUser1228
Guest
ta, ankieta bd naj pomysłem
DeletedUser1981
Guest
Epokowe cuda architektury ... To brzmi bardzo ciekawie .Mi sie podoba
DeletedUser3
Guest
Z ankietą damy sobie spokój . Chodziło o to, by wyłapać jakieś perełki z pomysłów. I wyłapaliśmy perełki... architektury .
Tak więc Great Buildings w polskiej wersji, to Perły Architektury.
. Chodziło o to, by wyłapać jakieś perełki z pomysłów. I wyłapaliśmy perełki... architektury .Tak więc Great Buildings w polskiej wersji, to Perły Architektury
.DeletedUser1724
Guest
Tak więc Great Buildings w polskiej wersji, to Perły Architektury
No i git
McDonald-a, może wprowadzą jak podpiszą franczyze hehe 
Fatherland
Książę
Skoro te budynki odnoszą się do epok, to wg mnie powinno być połączenie z epokami, czyli Cuda Epok, taka jak Cuda Świata Antycznego (wspomniane wyżej 7 cudów świata). Tutaj jednak będą to cuda dotyczące epok a nie świata antycznego, dlatego Cuda Epok wydaje się pasować (lub cuda epoki - kwestia ustalenia poprawnej formy). Perły Architektury natomiast nie odnoszą się do epok, w których te budynki są wprowadzana. Wg mnie bardziej by pasowała nazwa Perły Epok lub Architektoniczne Perły Epok - powinno być wg mnie odniesienie do epok, bo tak są te budynki wprowadzane.
Ostatnia edycja:
DeletedUser314
Guest
Perły Architektury są już wbudowane w grę, w inwentarzu masz.
DeletedUser3787
Guest
Co masz w inwentarzu?
Przecież tam jest pusto i ciemno.
DeletedUser
Guest
jedna z zakladek juz sie tak nazywa wiec teraz trzeba czekac az tam cos wrzuca
DeletedUser3014
Guest
Nazwa powinna być krótka, "mocna", treściwa, ... "Perły Architektury" taka jest, a np. "Epokowe Cuda Architektury (Które Wciąż Podziwiamy)" - nie jest ;D
(Oczywiście wiem, że już jest wbudowane w grę, więc to tylko tak piszę...)
I jak pisała jwnsr Koloseum czy Notre Dame to trochę mniej niż cuda (chociaż już Wieża Babel - cud).
(Oczywiście wiem, że już jest wbudowane w grę, więc to tylko tak piszę...
)I jak pisała jwnsr Koloseum czy Notre Dame to trochę mniej niż cuda (chociaż już Wieża Babel - cud).
DeletedUser314
Guest
Nazwa powinna być krótka, "mocna", treściwa, ... "Perły Architektury" taka jest, a np. "Epokowe Cuda Architektury (Które Wciąż Podziwiamy)" - nie jest ;D
(Oczywiście wiem, że już jest wbudowane w grę, więc to tylko tak piszę...
I jak pisała jwnsr Koloseum czy Notre Dame to trochę mniej niż cuda (chociaż już Wieża Babel - cud).
Bardzo możliwe, że wieża to mit ;p
Więc co nazwiemy: Mity Architektury? ;d
DeletedUser1724
Guest
Marudzicie z tą nazwą Mówiłem, żeby nazwać to "McDonald" i nikt by nie miał problemu hehe 
Mówiłem, żeby nazwać to "McDonald" i nikt by nie miał problemu hehe DeletedUser3787
Guest
Temat powinien zostać zamknięty, ponieważ nazwa została już wybrana i nawet najwięksi mędrcy tego nie zmienią. Proszę zatem nie wracać do jałowych dyskusji.
>>>Proszę zadania moderatorów zostawić moderatorom - Bryfft
>>>Proszę zadania moderatorów zostawić moderatorom
- Bryfft